OpenCourser
Learn skills that shape your future
Visit OpenCourser.com
中国是诗词的国度，古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。
翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典，用出神入化的翻译手法将其翻译成英文，使海内外读者即使在英文语境中，也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。
该书以汉英对照的方式出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
本书由许渊冲亲自编纂翻译，挑选了大诗人李白的100首代表作并将其翻译成英文，通过双语阅读的形式，加深对李白诗词的理解，在英语的语境中体会李白诗词的国际化表达。
Save
Protected by Amazon A-to-z Guarantee & generous return policies
Every book purchase is protected by the Amazon A-to-z Guarantee. This guarantee covers both the condition of your book and its timely delivery, providing full buyer protection whether you purchase directly from Amazon or from third-party marketplace sellers.
Generous 30-day return policy on physical books. Amazon makes returns effortless with self-service return labels, drop-off at thousands of local locations (Kohl's, Whole Foods, UPS Stores), and free return shipping on eligible book purchases.
Maximize your savings with competitive pricing, deep discounts on new and used marketplace copies, bundled textbook rentals, and exclusive member savings through Amazon Prime with free fast delivery.
Read your way across versatile digital and physical formats: instant delivery via Kindle eBooks, unlimited reading with a Kindle Unlimited subscription, audiobook listening with Audible (often featuring a 30-day free trial), or traditional paperback and hardcover editions.
OpenCourser helps millions of learners each year. People visit us to learn workspace skills, ace their exams, and nurture their curiosity.
Our extensive catalog contains over 50,000 courses and twice as many books. Browse by search, by topic, or even by career interests. We'll match you to the right resources quickly.
Find this site helpful? Tell a friend about us.
We're supported by our community of learners. When you purchase or subscribe to courses and programs or purchase books, we may earn a commission from our partners.
Your purchases help us maintain our catalog and keep our servers humming without ads.
Thank you for supporting OpenCourser.
