Sorry, this page is no longer available
We may earn an affiliate commission when you visit our partners.
Course image
Ben Lugosch

This course began as a reading course in French for my students of Classical Languages (Latin and Greek). As the lessons progressed, my students wished to continue with their study of French. I continually added more materials to help them progress to communicative skills in the language. Though I have a near-native fluency in French, my bilingual daughter joins the course in the upper levels to add the fluent sound of modern French.

Read more

This course began as a reading course in French for my students of Classical Languages (Latin and Greek). As the lessons progressed, my students wished to continue with their study of French. I continually added more materials to help them progress to communicative skills in the language. Though I have a near-native fluency in French, my bilingual daughter joins the course in the upper levels to add the fluent sound of modern French.

The course, accordingly, is not a casual introduction to tourist French. There are many such courses already available in many forums for that. It does not promise a mastery of the language in just a few months, let alone a few weeks. This is a thorough treatment of French grammar.

I built the course upon old French book (now in the public domain and linked for download), which was revolutionary for its time in that it taught real, spoken French and not the literary French often considered to be the standard.

If you work through the lessons slowly and do all the exercises in the book, you will acquire a solid foundation for future study of French, one that will lead to a confident proficiency in the French as it is spoken and written today.

Enroll now

What's inside

Learning objectives

  • Reading ability at the intermediate level
  • Beginning conversational ability
  • Thorough knowledge of english grammar
  • Practice with french pronunciation

Syllabus

Textbook

The lectures are based on this excellent 19th century French grammar book. Some of the vocabulary is a little out-of-date. The French no longer use quill pens and ink wells. But the traditional approach to teaching French through grammar and practice seems infinitely superior to the aural/oral inductive methods used today. An added benefit is that the text includes readings about French culture and history that not only reinforce the grammar and vocabulary but will also give you a useful introduction French culture through the ages.

Did I mention that the book is free? 

Also, if you have troubles downloading it from the Udemy site, the direct link to where I first found it is:

http://books.google.com/books/about/A_French_grammar.html?id=UG4XAAAAIAAJ

Alternatively, search for "Hugo Paul Thieme" French Grammar.

-bl
Read more

Traffic lights

Read about what's good
what should give you pause
and possible dealbreakers
Designed for students of classical languages, this course offers a pathway to learning French, which may help them read and understand French texts related to their field
Uses a 19th-century grammar book, which may be useful for learners interested in the history of French language education and its traditional approach
Includes audio files read by the instructor's bilingual daughter, which may help learners develop a better understanding of modern French pronunciation
Focuses on grammar and reading comprehension, which may not suit learners seeking a more conversational or immersive language learning experience
Relies on a textbook from the 19th century, which may contain vocabulary and expressions that are no longer in common use in contemporary French

Save this course

Create your own learning path. Save this course to your list so you can find it easily later.
Save

Reviews summary

Grammaire française : une base solide pour la lecture

Selon les apprenants, ce cours offre une base solide en grammaire française, particulièrement adaptée à ceux qui visent une connaissance approfondie pour la lecture. L'approche est structurée et suit un manuel du 19ème siècle, disponible gratuitement. Si cette méthode traditionnelle est appréciée pour sa clarté et sa rigueur, certains notent que le vocabulaire peut être un peu daté. Le cours inclut des fichiers audio pour aider à la prononciation et des lectures sur la culture et l'histoire françaises, enrichissant l'apprentissage au-delà de la simple grammaire. C'est un choix fort pour les apprenants sérieux plutôt que pour une conversation rapide.
S'appuie sur un livre de grammaire historique gratuit.
"Le cours est bien structuré autour de ce vieux livre."
"J'aime que le manuel soit gratuit et en domaine public."
"Une approche traditionnelle qui fonctionne bien pour moi."
"Le manuel est une ressource précieuse et central au cours."
Inclusions intéressantes sur l'histoire et la culture.
"Les passages sur l'histoire et la culture française étaient fascinants."
"Cela rend l'apprentissage plus intéressant que juste la grammaire pure."
"J'ai appris autant sur la culture que sur la langue."
Fichiers audio pour la prononciation et l'écoute.
"Les fichiers audio sont un bon complément pour la prononciation."
"J'apprécie d'entendre les mots et phrases prononcés."
"L'ajout de la fille de l'instructeur pour le français moderne est bien."
Particulièrement efficace pour améliorer la lecture.
"Ce cours est exactement ce dont j'avais besoin pour lire le français..."
"Ma capacité à comprendre des textes a beaucoup progressé."
"Si lire est votre objectif principal, ce cours est idéal."
Fournit une compréhension détaillée de la grammaire.
"J'apprécie l'approche très détaillée de la grammaire..."
"Le cours m'a donné une base très solide sur les règles."
"Excellent si vous cherchez une étude rigoureuse de la grammaire française."
"Ce n'est pas du 'français pour touristes', c'est de la vraie grammaire."
Certains mots du manuel ne sont plus courants.
"...le vocabulaire est parfois un peu archaïque ou moins pertinent aujourd'hui."
"Il faut être conscient que le vocabulaire reflète son époque."
"Pas un problème majeur, mais le lexique n'est pas moderne."

Activities

Be better prepared before your course. Deepen your understanding during and after it. Supplement your coursework and achieve mastery of the topics covered in French Grammar (For Reading Knowledge) with these activities:
Lire 'French for Reading' de Karl Sandberg
Développer des compétences en lecture en français avec un manuel axé sur la grammaire et le vocabulaire.
View Melania on Amazon
Show steps
  • Obtenir une copie de 'French for Reading'.
  • Lire les chapitres sur la grammaire.
  • Faire les exercices de lecture.
Exercices de conjugaison des verbes
Pratiquer la conjugaison des verbes français pour maîtriser les temps et les modes.
Show steps
  • Choisir une liste de verbes à conjuguer.
  • Conjuguer les verbes à différents temps.
  • Vérifier les réponses et corriger les erreurs.
Créer des flashcards de vocabulaire
Mémoriser le vocabulaire français en créant des flashcards avec des définitions et des exemples.
Show steps
  • Sélectionner le vocabulaire du chapitre.
  • Écrire le mot français sur une face de la carte.
  • Écrire la définition et un exemple sur l'autre face.
  • Réviser les flashcards régulièrement.
Three other activities
Expand to see all activities and additional details
Show all six activities
Lire 'Easy French Reader' de R. de Roussy de Sales
Améliorer la compréhension de la lecture avec des histoires courtes et des articles en français.
Show steps
  • Obtenir une copie de 'Easy French Reader'.
  • Lire une histoire ou un article par semaine.
  • Répondre aux questions de compréhension.
  • Chercher le vocabulaire inconnu.
Tenir un journal en français
Pratiquer l'écriture en français en tenant un journal quotidien sur vos pensées et expériences.
Show steps
  • Écrire une entrée de journal chaque jour.
  • Utiliser le vocabulaire et la grammaire appris dans le cours.
  • Relire et corriger les erreurs.
Créer un guide de grammaire simplifié
Consolider les connaissances en grammaire en créant un guide simplifié pour les autres étudiants.
Show steps
  • Choisir les sujets de grammaire les plus importants.
  • Expliquer les règles de grammaire de manière simple.
  • Fournir des exemples clairs.
  • Illustrer avec des diagrammes ou des tableaux.

Career center

Learners who complete French Grammar (For Reading Knowledge) will develop knowledge and skills that may be useful to these careers:
Traducteur
Le rôle d'un traducteur implique la conversion de textes d'une langue à une autre, et une compréhension approfondie de la grammaire française est essentielle pour ce travail. Ce cours, qui se concentre sur la grammaire française avec un accent sur la langue parlée et écrite, fournit une base solide pour un traducteur en herbe. On retrouve aussi dans ce cours des leçons d'histoire culturelle qui permettent de mieux appréhender la langue, un atout important pour un traducteur. Prendre ce cours peut aider à construire une fondation qui est utile pour le traducteur.
Professeur de français
Un professeur de français doit posséder une connaissance approfondie de la grammaire française afin d'enseigner efficacement à ses élèves. Ce cours, qui propose un traitement approfondi de la grammaire française, peut être utile à ceux qui aspirent à devenir professeur de français. Le cours aborde non seulement la grammaire, mais aussi la prononciation et les compétences conversationnelles de base, des aspects cruciaux pour l'enseignement du français. Par ailleurs, le cours utilise un manuel du 19e siècle qui peut fournir un contexte historique enrichissant pour les futurs professeurs de français. Ce cours peut aider à construire une base utile pour un professeur de français.
Intérprete
Un interprète doit être capable de comprendre et de communiquer des informations avec précision et fluidité d'une langue à une autre, ce qui nécessite une connaissance approfondie de la grammaire. Un cours comme celui ci, un traitement approfondi de la grammaire française, peut être utile. Puisque ce cours va au-delà de la grammaire, en proposant des exercices de prononciations, des conversations, un interprète pourrait trouver ce cours très utile. Un interprète doit non seulement maîtriser la grammaire, mais aussi être conscient des nuances culturelles. L'inclusion de leçons d'histoire et de culture françaises dans ce cours peut aider un interprète à atteindre une compréhension de la culture. Prendre ce cours peut aider un interprète à construire une fondation utile.
Éditeur
Le travail d'un éditeur exige une compréhension approfondie de la grammaire, de la syntaxe et de l'orthographe pour garantir des textes d'une qualité et d'une cohérence élevées. Ce cours, axé sur la grammaire française, peut être très utile pour un éditeur qui travaille avec des textes français. L'accent mis sur le français écrit et parlé, ainsi que les exercices de prononciation, peuvent être très utiles. Les exercices et le matériel inclus dans le cours peuvent également développer un sens de la grammaire et de la structure des phrases qui peuvent être utiles pour un éditeur. Ce cours peut être utile pour ceux qui veulent développer un bon sens de la langue française pour le travail d'un éditeur.
Rédacteur
Un rédacteur doit avoir une maîtrise solide de la grammaire pour produire des textes clairs et précis. Ce cours, qui offre une approche approfondie de la grammaire française, peut être bénéfique pour quiconque aspire à devenir rédacteur de contenu en français. La base en grammaire et en vocabulaire qu'il fournit peut être nécessaire dans le processus de rédaction. Les exercices de grammaire et les leçons sur la culture française peuvent aussi affiner la capacité d'un rédacteur à écrire en français. Un rédacteur pourrait trouver ce cours très utile, car il permet de construire une fondation solide.
Linguiste
Un linguiste étudie les langues, leur structure et leur évolution. La grammaire est un élément crucial de cette étude. Ce cours, qui traite de la grammaire française, pourrait être un choix utile pour un linguiste, car il donne une base dans la langue. Les manuels anciens, qui sont utilisés dans le cours et qui s'intéressent à la grammaire et à la pratique du français, pourraient être d'un grand intérêt pour un linguiste. Ce cours peut être utile pour les apprentis linguistes.
Spécialiste du soutien à la clientèle
Un spécialiste du soutien à la clientèle qui travaille avec des locuteurs francophones doit avoir une bonne compréhension de la langue française et de sa grammaire. Ce cours peut aider à construire une base pour un spécialiste du soutien à la clientèle, en particulier ceux qui travaillent avec des clients qui parlent français. Bien que ce cours ne soit pas axé sur le vocabulaire nécessaire à l'assistance à la clientèle, il jette une base grammaticale utile qui peut être utile en communication avec les locuteurs français. Le cours, qui comprend une formation à la prononciation et aux compétences conversationnelles, peut être très approprié pour quelqu'un qui travaille dans l'assistance à la clientèle. Ce cours peut potentiellement être utile pour quelqu'un qui vise cette carrière.
Archiviste
Un archiviste peut être amené à travailler sur des documents en français, et une connaissance de la langue peut être nécessaire pour ce faire. L'archiviste devrait comprendre la grammaire, ce qui rend ce cours potentiellement utile. En outre, le contexte historique et la culture qui sont dispensés dans ce cours peuvent s'avérer utiles pour un archiviste. Bien que le cours ne soit pas axé sur la documentation d'archives, il peut être utile pour quelqu'un qui souhaite travailler avec des archives en français. Ce cours peut potentiellement être utile pour un archiviste.
Bibliothécaire
Les bibliothécaires peuvent rencontrer des documents en français dans leur travail, ce qui rend une connaissance de la langue utile. Ce cours peut être utile pour un bibliothécaire qui souhaiterait travailler avec des ouvrages en français. Outre une compréhension du français, le cours présente des bases en vocabulaire, en prononciation et en aspects de la culture française. Il pourrait donc être utile à un bibliothécaire qui n'est pas familiarisé avec le français. Ce cours peut potentiellement être utile pour un bibliothécaire.
Journaliste
Un journaliste doit être capable de communiquer efficacement, et la précision grammaticale est essentielle dans ce domaine. Ce cours, qui donne une compréhension approfondie de la grammaire française, peut être utile pour un journaliste qui travaille en français. Outre la grammaire, le cours aborde la prononciation et la conversation de base. Pour un journaliste qui travaille sur le terrain, ce cours pourrait être utile. Ce cours peut être potentiellement utile pour un journaliste.
Agent de voyage
Un agent de voyage qui travaille avec des voyageurs francophones a besoin d'une bonne connaissance de la langue française. Ce cours peut être utile pour un agent de voyage, car il est axé sur la grammaire française et donne une pratique de la langue parlée. Bien que ce cours ne soit pas spécifiquement axé sur le vocabulaire nécessaire au secteur du voyage, il est structuré pour la communication en langue française, ce qui peut être un avantage pour un agent de voyage. Ce cours peut potentiellement être utile pour un agent de voyage.
Documentaliste
Un documentaliste qui travaille avec des documents en français peut avoir besoin d'une compréhension de la langue. Ce cours peut aider un documentaliste potentiel à comprendre la structure grammaticale des documents en français. Bien que ce cours ne soit pas centré sur la documentation, il peut être utile pour travailler avec des documents rédigés en français et pour une compréhension de la culture française. Ce cours peut potentiellement être utile pour un documentaliste.
Responsable des ressources humaines
Un responsable des ressources humaines peut être amené à interagir avec du personnel francophone, et une connaissance de la langue peut être utile. Si de tels candidats postulent, une compréhension de la langue peut être utile. Bien que le cours ne soit pas axé sur la terminologie des ressources humaines, une bonne base peut aider à la communication. Ce cours peut potentiellement être utile pour un responsable des ressources humaines.
Assistant administratif
Un assistant administratif qui travaille dans un environnement francophone peut bénéficier d'une connaissance du français. Ce cours peut être utile pour un assistant administratif qui doit communiquer avec des collègues ou des clients francophones. Bien que le cours ne soit pas axé sur la terminologie administrative, il propose une approche systématique de la grammaire et de la conversation en français. Cela peut être utile à un assistant administratif. Ce cours peut potentiellement être utile à un assistant administratif.
Agent immobilier
Un agent immobilier qui travaille dans une région francophone peut bénéficier d'une connaissance de la langue française. Ce cours peut fournir une compréhension de base de la grammaire, de la prononciation et de la conversation qu'un agent immobilier peut trouver utile. Bien que ce cours ne soit pas axé sur le vocabulaire spécifique à l'immobilier, il peut aider à communiquer efficacement en français. Ce cours peut potentiellement être utile pour un agent immobilier.

Reading list

We've selected two books that we think will supplement your learning. Use these to develop background knowledge, enrich your coursework, and gain a deeper understanding of the topics covered in French Grammar (For Reading Knowledge).
Provides a collection of short stories and articles designed for beginner and intermediate French learners. The readings are accompanied by vocabulary lists and comprehension questions to aid understanding. It is particularly useful for improving reading comprehension and expanding vocabulary in a fun and engaging way. This book is more valuable as additional reading than it is as a current reference.

Share

Help others find this course page by sharing it with your friends and followers:

Similar courses

Similar courses are unavailable at this time. Please try again later.
Our mission

OpenCourser helps millions of learners each year. People visit us to learn workspace skills, ace their exams, and nurture their curiosity.

Our extensive catalog contains over 50,000 courses and twice as many books. Browse by search, by topic, or even by career interests. We'll match you to the right resources quickly.

Find this site helpful? Tell a friend about us.

Affiliate disclosure

We're supported by our community of learners. When you purchase or subscribe to courses and programs or purchase books, we may earn a commission from our partners.

Your purchases help us maintain our catalog and keep our servers humming without ads.

Thank you for supporting OpenCourser.

© 2016 - 2025 OpenCourser