We may earn an affiliate commission when you visit our partners.
Course image
Isabel Tejada, Anne-Marie Truscott, Paola Andrea Gamboa Diaz, and Muriel Molinié

Este MOOC es el resultado de una co-construcción e investigación de profesoras de la Universidad Sorbonne-Nouvelle Paris 3 y la Universidad de los Andes (Colombia). Su objetivo principal es brindar herramientas para desarrollar dimensiones interculturales en la vida cotidianda. El curso está dirigido a estudiantes y profesionales de diferentes campos más allá de la enseñanza de idiomas (humanidades y ciencias sociales, educación, clínica intercultural, estudios de arte y gestión) que tienen que enfrentar situaciones de la vida cotidiana y de las relaciones con los demás donde las herramientas de reflexión son necesarias para tener un enfoque intercultural.

Read more

Este MOOC es el resultado de una co-construcción e investigación de profesoras de la Universidad Sorbonne-Nouvelle Paris 3 y la Universidad de los Andes (Colombia). Su objetivo principal es brindar herramientas para desarrollar dimensiones interculturales en la vida cotidianda. El curso está dirigido a estudiantes y profesionales de diferentes campos más allá de la enseñanza de idiomas (humanidades y ciencias sociales, educación, clínica intercultural, estudios de arte y gestión) que tienen que enfrentar situaciones de la vida cotidiana y de las relaciones con los demás donde las herramientas de reflexión son necesarias para tener un enfoque intercultural.

El/la estudiante de este MOOC desarrollará la capacidad de reflexionar sobre su historicidad (lenguaje, plurilingüismo, filiaciones, afiliaciones, visión cultural) sus identificaciones, su identidad plural (idio-cultural y multicultural); asimismo, se espera que el/la estudiante sea más reflexivo sobre sí mismo y sobre sus discursos en las situaciones complejas que enfrenta. Prestará más atención a todas las formas de alteridad en los discursos, acciones y toma de decisiones que emprenda; aprenderá a construir espacios terceros y asumir el papel de mediador en su interacciones sociolingüísticas y experiencias sociales.

Enroll now

What's inside

Syllabus

Introducción al curso
La interculturalidad a través de la diversidad y el lenguaje
Este módulo propone reflexionar sobre las nociones de diversidad y alteridad como producto de toda experiencia y representación humana y que necesariamente deben ser transmitidas a través de nuestra herramienta de comunicación principal, que es el lenguaje verbal y no-verbal. Por eso es fundamental que te hagas cada vez más consciente de cómo manifiestas aquello que percibes igual o distinto a otros. Se abordarán algunas definiciones de estos conceptos por medio de los recursos y actividades disponibles en el módulo. También explorarás cómo se relacionan con tu vida y tus experiencias bajo las siguientes preguntas: ¿Qué creo que es igual a mí? ¿Qué es diferente a mí? ¿Cómo lo sé? ¿Cómo lo manifiesto? ¿De qué me sirve ser consciente de esto? Este módulo te conectará con los temas abordados en los otros módulos de este MOOC, para lograr comprender la importancia de incluir una consciencia sobre la interculturalidad en nuestra cotidianidad. De esta manera, aportamos a la construcción de sociedades más equitativas y libres en oportunidades y derechos.
Read more
Situaciones de alteridad y dimensiones culturales
Mi intención en este módulo es la de invitarte a explorar, desde el punto de vista de los conceptos y de las prácticas, la diversidad de contextos que tienen lugar en las interacciones entre los individuos y los grupos; las experiencias lingüísticas (bilingües, multilingües y plurilingües) y las experiencias culturales e interculturales. Se trata de reflexionar sobre las formas de educación que son susceptibles y nos permiten entender mejor al hombre plural del cual habla Lahire, (2005); ese individuo en constante movilidad (física y mental); que intenta conciliar por un lado, su aspiración individual de crear su propio camino y, por otro lado, las oportunidades (sociales y profesionales) que ofrecen las sociedades de origen, de transición y de acogida. Deseo promover un espacio de discusión y de construcción colaborativa centrada en las dimensiones interculturales que enfrentan los especialistas y no especialistas de las lenguas y así permitir a los participantes que conviertan la diversidad de historias individuales y colectivas en un vector educativo, en una palanca de cohesión social. Atento a las pruebas formativas y a las experiencias plurales, interculturales de la vida cotidiana, te invito a cuestionar y movilizar sus propios conocimientos, marcos de referencia, valores, posturas éticas y recursos prácticos, con el objetivo no solo de crear, discutir, compartir pero también de construir en cooperación (hoy y mañana) modelos de deconstrucción de la reproducción de injusticias sociales.
Idioma, hibridez y Terceros Espacios
Este módulo de nuestro MOOC se centra en la noción de terceros espacios y la hibridez en relación con la interculturalidad. El objetivo es ayudarte a reflexionar sobre tus propias reacciones y creencias sobre "el Otro" a la luz de la dimensión intercultural, en la enseñanza y el aprendizaje de idiomas. En particular, se te presentará la noción de Terceros Espacios, en relación con el uso del lenguaje híbrido, ayudándote a llegar a un acuerdo con la noción de diferencia, a través de experiencias de contradicciones y ambivalencia, lo que te llevará a considerar las identidades y los significados híbridos.
Movilidades interculturales y performatividad de sí mismo(a)
En este módulo nos centraremos en cómo las autobiografías multilingües cuentan el mundo, o más bien el mundo-entero; desglosaremos los conocimientos autobiográficos, teóricos, artísticos sobre la experiencia intercultural; pondremos en sintonía experiencias interculturales y prácticas autobiográficas multimodales.

Good to know

Know what's good
, what to watch for
, and possible dealbreakers
Este curso es relevante para estudiantes y profesionales de diversas áreas que enfrentan situaciones cotidianas y relaciones con otros donde se requieren herramientas de reflexión intercultural
Desarrolla la capacidad de reflexionar sobre la propia historicidad, identificaciones e identidad plural, promoviendo la autoconciencia y la empatía
Los instructores son profesoras reconocidas de la Universidad Sorbonne-Nouvelle Paris 3 y la Universidad de los Andes
Involucra a los participantes en la construcción colaborativa de modelos de deconstrucción de la reproducción de injusticias sociales
Utiliza diversas actividades y recursos, como lecturas, discusiones y experiencias interculturales para promover el aprendizaje práctico

Save this course

Save Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad to your list so you can find it easily later:
Save

Reviews summary

Valioso curso sobre dimensiones interculturales

Este curso sobre dimensiones interculturales ha sido muy bien recibido por los estudiantes, con un 85% de reseñas de 5 estrellas. Proporciona una valiosa información sobre la diversidad cultural y la comunicación, con un enfoque en la educación, la clínica intercultural y los estudios artísticos. Los estudiantes aprecian la amplia gama de recursos, incluidos videos, lecturas y actividades prácticas, así como la oportunidad de interactuar con profesores y compañeros.
Presenta ejemplos y estudios de casos del mundo real para ilustrar conceptos.
"Hay varias anécdotas y experiencias concretas que permiten comprender cómo las teorías se aplican en la vida real."
Incorpora actividades reflexivas sobre experiencias e identidades culturales.
"...nos permite entender mejor al hombre plural del cual habla Lahire, (2005)..."
"Excelente, curso me llevo a comprender otras formas posibles de tener armonía con la cultura, con la humanidad."
Promueve la comunicación efectiva en contextos multiculturales.
"El curso está muy interesante, y me encantó que se impartiera en 3 idiomas distintos!!!"
Incluye diversos recursos como videos, lecturas y actividades prácticas.
"Excelente curso, bastante extenso, pero bien cargado de información, y adaptado a 3 idiomas."
Fomenta una mentalidad intercultural y la reflexión sobre la identidad plural.
"Este curso me ha llevado a comprender otras formas posibles de tener armonía con la cultura, con la humanidad."
Tiene mucha carga teórica, lo que puede resultar abrumador para algunos estudiantes.
"El curso tiene una carga teórica muy alta y una acumulación de materiales que al estar en su mayoría escritos en francés, pone en contradicción el mismo concepto de interculturalidad."
Contiene algunas secciones en francés sin traducciones, lo que puede ser una barrera para los estudiantes que no hablan francés.
"Había mucho material que se encontraba en francés, se vuelve un limitante si se quiere estudiar de forma completa."

Activities

Be better prepared before your course. Deepen your understanding during and after it. Supplement your coursework and achieve mastery of the topics covered in Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad with these activities:
Review the fundamentals of intercultural communication
Reviewing the basics of intercultural communication can help you develop a stronger foundation for understanding the concepts covered in this course.
Show steps
  • Read through your notes or textbook chapters on intercultural communication.
  • Watch videos or listen to podcasts about intercultural communication.
  • Take practice quizzes or tests on intercultural communication.
Práctica de vocabulario relacionada con la interculturalidad
Refuerza tu comprensión de los conceptos clave de interculturalidad y lenguaje practicando ejercicios de vocabulario.
Show steps
  • Estudia una lista de términos y definiciones relacionados con la interculturalidad.
  • Completa ejercicios de emparejamiento y opción múltiple para poner a prueba tu comprensión.
  • Redacta oraciones usando los términos de vocabulario para demostrar tu comprensión.
Show all two activities

Career center

Learners who complete Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad will develop knowledge and skills that may be useful to these careers:
International Development Officer
As an International Development Officer, you will work with professionals from many backgrounds and cultures. Taking this course, you will become more familiar with the linguistic and social cues that allow you to work effectively with these individuals. Understanding the 'why' behind human behavior will help you respond empathetically and build strong relationships.
Intercultural Management Consultant
An Intercultural Management Consultant works to improve communications and working relationships in culturally diverse organizations. By taking this course, you will develop tools that can be immediately applied to your work, such as the ability to identify sources of conflict and facilitate productive dialogue.
Cross-Cultural Trainer
Cross-Cultural Trainers prepare individuals and groups to communicate effectively in different cultural contexts. This course can help you develop the skills that you will need to be successful in this role, such as the ability to build rapport with people from diverse backgrounds and to facilitate workshops and training sessions.
Diversity and Inclusion Manager
Diversity and Inclusion Managers lead efforts to create and maintain inclusive workplaces. This course will teach you the fundamentals of intercultural communications and help you build skills and develop strategies for creating an inclusive work environment.
Foreign Service Officer
Foreign Service Officers represent the United States abroad. This course will help you develop the skills you need to succeed in this role, including the ability to communicate effectively with people from diverse cultures and build relationships with foreign government officials.
International Relations Specialist
International Relations Specialists advise governments and businesses on foreign policy and international affairs. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to analyze international events and trends and to make recommendations on how to respond to them.
Multicultural Educator
Multicultural Educators teach students from diverse cultural backgrounds. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to create inclusive lesson plans and to build relationships with students from different cultures.
Humanitarian Aid Worker
Humanitarian Aid Workers provide assistance to people in need around the world. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to work effectively with people from different cultures and to manage complex projects in challenging environments.
Cultural Anthropologist
Cultural Anthropologists study human societies and cultures. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to conduct research in different cultural contexts and to analyze and interpret cultural data.
Social Worker
Social Workers help people to overcome challenges and improve their lives. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to work effectively with people from different cultures and to provide culturally competent services.
Community Organizer
Community Organizers work to empower communities and improve their quality of life. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to build relationships with people from different cultures and to facilitate community-led change.
Peacebuilder
Peacebuilders work to prevent and resolve conflict. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to analyze conflict dynamics and to facilitate dialogue between different parties.
Human Rights Activist
Human Rights Activists work to protect and promote human rights. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to research and document human rights violations and to advocate for change.
Intercultural Communicator
Intercultural Communicators facilitate communication and understanding between people from different cultures. This course will help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to bridge cultural divides and to build relationships with people from diverse backgrounds.
Translator
Translators convert written or spoken text from one language to another. This course may help you develop the skills and knowledge you need to succeed in this role, such as the ability to understand and interpret different cultures and to convey meaning accurately across languages.

Reading list

We've selected nine books that we think will supplement your learning. Use these to develop background knowledge, enrich your coursework, and gain a deeper understanding of the topics covered in Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad.
Este libro ofrece una perspectiva histórica y global sobre las interacciones interculturales y los conflictos.
Este libro explora los conceptos de identidad cultural y globalización, y sus implicaciones para las interacciones interculturales.
Esta colección de ensayos proporciona una visión integral de los principales temas, teorías y metodologías en la comunicación intercultural.
Este libro aborda la importancia de la interculturalidad en la educación y ofrece estrategias para promoverla en las aulas.
Este libro explora las relaciones entre interculturalidad, educación y cambio social, y proporciona ejemplos de prácticas innovadoras.
Este libro explora los procesos sociales y culturales que dan forma a nuestras identidades y cómo influyen en nuestras interacciones interculturales.
Este libro analiza el papel de la educación superior en la promoción de la interculturalidad y el entendimiento global.

Share

Help others find this course page by sharing it with your friends and followers:

Similar courses

Here are nine courses similar to Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad.
Diseño de Estrategias Exitosas y Acciones Incontenibles
Most relevant
Herramientas pedagógicas para combatir el racismo en las...
Most relevant
Hacer negocios con multinacionales y empresas en América...
Most relevant
Métodos de investigación cualitativos
Most relevant
Diseñando una estrategia de negocios en América Latina
Most relevant
Introducción a la programación orientada a objetos en Java
Most relevant
Influir en las personas
Most relevant
Identidad latinoamericana a través de la moda: prendas...
Most relevant
Matemáticas para la U
Most relevant
Our mission

OpenCourser helps millions of learners each year. People visit us to learn workspace skills, ace their exams, and nurture their curiosity.

Our extensive catalog contains over 50,000 courses and twice as many books. Browse by search, by topic, or even by career interests. We'll match you to the right resources quickly.

Find this site helpful? Tell a friend about us.

Affiliate disclosure

We're supported by our community of learners. When you purchase or subscribe to courses and programs or purchase books, we may earn a commission from our partners.

Your purchases help us maintain our catalog and keep our servers humming without ads.

Thank you for supporting OpenCourser.

© 2016 - 2024 OpenCourser